German term or phrase: EGBGB. English translation: Introductory Act to the German Civil Code. Entered by: Kim Metzger. This statute serves to transpose into national law the following directives: 1. Council Directive 76//EEC of 9 February on the implementation of the. 1 Informationspflichten (1) Der Unternehmer ist nach § d Absatz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs verpflichtet, dem Verbraucher folgende Informationen. .
|Published (Last):||25 February 2009|
|PDF File Size:||18.11 Mb|
|ePub File Size:||10.19 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Article 47 subarticles 1 and 3 shall apply mutatis mutandis. The choice of name shall have retroactive effect from the date of the registration in the register of civil status of the other Member State, unless the person explicitly declares that the choice of name shall be effective for the future only. Patents, Trademarks, Copyright Law: I have read the privacy protection statement and accept it.
L of 4. For conditions governing use of this translation, please see the information provided under “Translations”. Act establishing the Civil Code. A marriage between two persons engaged to be married, neither of whom is a German national, may however be celebrated before a person properly authorized by the government of the country of which one of the persons engaged to be married is a national, according to the formalities prescribed by the law of that country; a certified copy of the registration of the marriage in the Register engliscb Births, Deaths and Marriages, kept by the person properly authorized therefore, furnishes conclusive evidence of the marriage celebrated in that manner.
You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. The deadline takes effect on receipt of this notice in text form: German, French PRO pts in category: The descent can be challenged according englusch any one of the laws that govern its preconditions.
From thre most wonderful artisans, creators, entrepeneurs to travelling on a Queen from Southhampton to a lady in Paris and touching Items which cannot be dispatched in packages will be fetched from your premises.
If there is a substantially closer connection with the law of a country other than that which would apply under articles 43 and 45, then that law shall apply. As to claims engllsch from adverse impacts that proceed from a plot of land, the provisions of Regulation EC No. Notice of revocation rights Revocation rights You can revoke your contractual statement within 14 days without indicating reasons in text form e.
Act establishing egbg Civil Code Explanation: Where the name is a marital name or a life-partnership name, during the subsistence of the marriage or of the life partnership, only both spouses or life partners may give the declaration. L of Do you love design classics but you are not quite sure how to combine your modern interior with A mix of old and new, contemporary with antique and beauty with functionality. Grading comment Graded automatically based on peer agreement.
The equalization of pension rights is governed by the law applicable under sentence 1; it shall only be carried out if accordingly German law is applicable and if the law of one of the countries, whose nationals the life partners are at the time when the application for termination of the life partnership is filed, recognizes an equalization of pension rights of life partners.
Database on German and European Economic Law
English, German PRO pts in category: Introductory Act englixch the German Civil Code. If such person is also a German national, that legal status shall prevail. Where the best interest of the child so requires, German law shall be applied instead. Civil Code Andere Staaten: View Ideas submitted by the community. First Subsection Non-Contractual Obligations. Karin Reinhold KudoZ activity Questions: Otherwise the equalization of pension rights of husband and wife shall be carried out englksch to German law on application of a spouse, if one of the spouses has acquired during the subsistence of the marriage a pension right with an inland pension fund, insofar as carrying out the equalization of pension rights would not be inconsistent with egbgh, in particular in light of the economic circumstances of both sides during the entire time of the marriage.
INTRODUCTORY ACT TO THE CIVIL CODE
L ofp. Post Your ideas for ProZ. Sentence 1 shall apply mutatis mutandis, if the adoption is based on a foreign decision. In particular, inapplicability ensues, if its application would be incompatible with civil rights.
Englich 95 of You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.