The French title of Gonçalo Amaral’s book, “A Verdade da Mentira,” is, “Maddie: L’ Enquête Interdite,” The Forbidden Investigation. This is the Foreword from the. so that justice can finally be done in the investigation known as the “Maddie case. ” Truth and A Verdade Da Mentira: The Truth About The Lie. Chapter 1. Maddie: la verdad de la mentira [Gonçalo Amaral] on *FREE* shipping on Tradución de: Maddie, a verdade da mentira. McCann, Madeleine .

Author: Volmaran Yokus
Country: Turkey
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 19 October 2009
Pages: 453
PDF File Size: 1.41 Mb
ePub File Size: 9.93 Mb
ISBN: 981-6-76165-598-2
Downloads: 92541
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mar

I have believed it was the fault of the parents from the start and this just proves it for me! But when I remembered – this isn’t fiction, there isn’t another way to write it, this is how it happened – I soon became completely immersed in the controversy, innacuracies and almost ‘conspiracy theory’ of this whole unfortunate tale.

Very clear and fluent account of what veradde author thinks really happened to Maddie McCann. This book in no way bashes on the family, it is simply a man doing his job no matter how difficult people make it for him. No wonder the McCann’s libel case was recently overturned. Later, I was removed from the investigation.

Maddie: A verdade da mentira (TV Movie ) – IMDb

The only objective of a criminal investigation is the search for truth. It is now almost a decade since Madeleine disappeared – someone knows what happened. Feb 23, Amorita Maharaj rated it really liked it. Is there any plans to release this in English? Reading this, it’s easy to see why the McCanns want i The McCanns had this book banned, but the decision was appealed. Translated copies have been made freely available online, I read it here: These same values were not extinguished with my retirement and they will always be present in my life.


The truth will come out one day… How can you dismiss the facts from the sniffer dogs. Elk land verspreidde in en deels in foto’s van de Britse peuter. One of these was, already mentioned, to give two lists to the police, which proves the topic of the nightly discussion Matthew’s visit.

What can I say? Dat is lastig om te bereiken, omdat de zaak voor velen ver weg staat. In fact Calpol itself does not contain an anti-histamine as alleged in the book, and so does not have a sedating effect on children, which would explain the described confusion and denial by Kate McCann that Calpol could have been used to sedate the children.

It is very matter of fact with the information it presents, with only little emotive outbursts. Dec 23, Darklady rated it liked it.

Read the English translation online. You feel both the excitement and frustrations of the team at critical points in the investigation.

Maddie – A Verdade da Mentira

Worth seeking out – available to read online and a quick read. Nonetheless, the reader will find data that is previously unknown, interpretations of the facts — always under the light of law — and, of course, relevant questions.

To listen to UK media at the time, the Portugese police came off as bumbling nitwits who didn’t have a clue what they were doing. Chased for years, effectively, all sorts of violent and organized crime: Apenas considero que se deveria ter tido bom senso, parar e pensar. K – so naturally I wanted to read it.

Maddie: A Verdade da Mentira | BOOKS | Pinterest | Books

There are no discussion topics mzddie this book yet. Ook is hij duidelijk over de mening van zijn conculega’s, wat het verhaal bijster interessant maakt. Amaral notes the madeie salient difference between the lists, the presence or mdadie of Matthew’s visit to the apartment, verdare fails to draw the conclusion d the mentioning or not of this visit in the story to be told by the group was the very topic of the discussion.


Paperbackpages. Het boek is een uitstekende samenvatting van de zaak die hoogstwaarschijnlijk nooit opgelost gaat worden. Apr 08, Paulien rated it really liked it Shelves: Goodreads helps you keep track of books you want to read. Matthew’s visit was for the group not a solution to some problem, but itself a problem that needed a solution. Nov 04, Sandra Azevedo rated it it was amazing. It is available translated into English here; I will be purchasing a copy of this in support of the author when it becomes available, but for now I believe the truth is better shared like this for free than kept hidden like the McCanns wanted for some “unknown” reason.

This is a very interesting and important book! Ik wilde het verhaal ingetrokken worden, en naarmate de geschiedenislessen vorderde, gebeurde dat ook. I enjoyed this book because we finally get to learn about the bigger picture. Feb 24, Camile Doubtfire rated it it was amazing. Even in retirement, they continue to inspire me and to be present in my life.